To use legacy FVF formats, use an FVF instead of a handle when calling the IDirect3DDevice8::SetVertexShader method as shown in the code example below.

g_d3dDevice->SetVertexShader( CUSTOM_FVF );