This information is based on the Microsoft Mail for PC Networks gateway to PROFS. The GATEWAY field is part of the gateway architecture, not the PROFS address. The custom recipient address is in the following format:
[PROFS:Gateway/Node/UserID]