Server performance is not affected by the file system used (FAT or NTFS). Your choice of file system should be decided by factors other than performance.
SQL Server can be installed on a compressed NTFS volume, but at a performance penalty.
For information about choosing the appropriate file system, see your manuals for Windows NT.