The values passed to a READ MENU TO or READ MENU BAR TO command do not correspond to a defined menu or menu item.