You have attempted to issue a DEFINE POPUP command while the menu is active in memory.
Issue a DEACTIVATE POPUP command first.