IA: English Commands Using German, French, Italian Word

 Last reviewed: February 5, 1998
Article ID: Q145632
The information in this article applies to:
  • Microsoft Internet Assistant for Word, version 2.0z
  • Microsoft Word for Windows 95, version 7.0 (German, French, Italian)

SYMPTOMS

When you create a new document based on the Html.dot template, the commands on the drop-down menus appear in English instead of German, French, or Italian.

For example, the Edit menu in the German version of Word displays the following commands when you are using the Html.dot template: 

   Weiderholen: Neu...
   Copy Hyperlink
   Cut
   Koperieren
   Einfugen
   Paste Special...
   Clear
   Select All
   Find
   Replace...
   Go To...
   (AutoText...)
   Bookmark...

CAUSE

Internet Assistant uses many of the toolbar functions that are not localized and, as a result, it replaces the corresponding foreign language commands with English commands.

STATUS

Microsoft has confirmed this to be a problem in Microsoft Internet Assistant for Word, version 2.0z. We are researching this problem and will post new information here in the Microsoft Knowledge Base as it becomes available.

KBCategory: kbui
KBSubcategory:

Additional query words: 6.0 7.0 2.0z internet assistant ntword
wordnt
word95 word7 german french italian foreign language english american
commands drop down drop-down menu items menus iaword localized
localization

Keywords : kbwdinternet
Version : 2.0z
Platform : WINDOWS

THE INFORMATION PROVIDED IN THE MICROSOFT KNOWLEDGE BASE IS PROVIDED "AS IS" WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND. MICROSOFT DISCLAIMS ALL WARRANTIES, EITHER EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. IN NO EVENT SHALL MICROSOFT CORPORATION OR ITS SUPPLIERS BE LIABLE FOR ANY DAMAGES WHATSOEVER INCLUDING DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, CONSEQUENTIAL, LOSS OF BUSINESS PROFITS OR SPECIAL DAMAGES, EVEN IF MICROSOFT CORPORATION OR ITS SUPPLIERS HAVE BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES. SOME STATES DO NOT ALLOW THE EXCLUSION OR LIMITATION OF LIABILITY FOR CONSEQUENTIAL OR INCIDENTAL DAMAGES SO THE FOREGOING LIMITATION MAY NOT APPLY.

Last reviewed: February 5, 1998
© 1998 Microsoft Corporation. All rights reserved. Terms of Use.