Although most VSS commands work on either text or binary files, this command does not. This error has the following cause and solution:
Binary file types are set either automatically by VSS or manually using the File Types tab in the SourceSafe Options dialog box on the Tools menu.