ANSI 3.5.5.3 What constitutes an access to an object that has volatile-qualified type
Any reference to a volatile-qualified type is an access.