Site Designer could not find the folder in the current Web project. Usually this is the result of a mistyped name.
-or-
Create the folder in the Project Explorer.
For more information, see Adding Pages to a Site Diagram.