The new name you are attempting to give this item is the same as the name

   

The Microsoft development environment found that the new item you are renaming matches an older item that was deleted locally (but is still waiting to be deleted on the server).

Click Yes to finish deleting the older item on the server. Click No to cancel the rename.