The IMAPIFormInfo::OpenFormContainer method returns a pointer to the form container in which a particular form is installed.
See IMAPIFormInfo : IMAPIProp.
HRESULT OpenFormContainer ( LPMAPIFORMCONTAINER FAR * ppformcontainer );