The following example uses the Switch function to determine the appropriate language for a specified city based on the values of the ShipCountry and ShipCity fields in an Orders table. You can enter the following expression in a calculated control on a form or report. The expression is shown on multiple lines for clarity; you can also enter it on a single line.
= Switch([ShipCity] = "Madrid", "Spanish", _
[ShipCity] = "Berlin", "German", _
[ShipCity] = "Torino", "Italian", _
[ShipCountry] = "France", "French", _
True, "English")
If the city is Madrid, the Switch function returns "Spanish"; if it is Berlin, it returns "German"; and so on. If the city is not one of those listed, but the country is France, it returns "French". If the city in question is not in the list, the Switch function returns "English".