File <File name> is not branched, therefore you cannot merge it
This warning has the following cause and solution:
In order to merge a file, it must have been branched sometime in its history. The file selected has never been branched.
Select a file that has been branched.