This warning has the following cause and solution:
Click Yes to delete the local copy.
Click No to leave the local copy. The copy in VSS will be deleted.
To turn off Smart Mode, go to Tools, Options, Local Files tab, and deselect Remove local copy after delete.