Home Page (Add-ins) | Overview | How Do I ... Topics | FAQ | Reference
Yes, an add-in can control another application (.EXE). The add-in must serve as an out-of-process controller for the other application, and the add-in must communicate with the .EXE across the process boundary.