This function decrements the open reference count. If the open reference count is 0, this function marks the disk as closed.