You will probably want to find out several things:
DDKs
Windows NT 3.51 DDK
Network Drivers
Design Guide
Part 2 NDIS Design Overview
Chapter 7 Miniport NIC Driver Operations
Microsoft recommends that you write a miniport driver for Windows 95. However, you will need the Windows NT 3.51 DDK to do so.